1： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/05/30(火) 01:14:48.65 ID:7gzTK5xO0
こういうのあるよね
2： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/05/30(火) 01:16:29.95 ID:FEqpJehHd
敢えて無視するのも一つの手やぞ
ジョジョ世界の通貨はどこも円やし
4： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/05/30(火) 01:16:58.34 ID:4uUaTRi10
>>2
ドルのときもあるぞ
6： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/05/30(火) 01:17:38.73 ID:blmO8lwn0
>>2
それは違和感がありすぎて
「作者はわかってやってる」とすぐ理解できるパターンやな
作者の意図なのか教養不足なのか微妙なパターンが一番突っ込まれる
3： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/05/30(火) 01:16:33.57 ID:blmO8lwn0
ファンタジー世界のキャラ「紙飛行機が～」
ワイ「飛行機がある世界なのか…」
5： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/05/30(火) 01:17:17.55 ID:+3CtHMzy0
異世界おじさんはこういう奴らへのアンチテーゼを残してくれたよな
7： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/05/30(火) 01:17:58.47 ID:bawy0CDE0
直訳するとグベン軍十日目の慟哭だぞ
9： ああ言えばこう言う名無しさん 2023/05/30(火) 01:19:56.73 ID:FEqpJehHd
結局こういうの突き詰めるとトールキンにしかならない
国語の先生かオメーはよぉーの究極
続きを読む
